此时,女王菲奥德莉萨打扮成穷苦农村女孩的模样,戴一顶草帽遮住脸,肩上背着个旧袋。她有时走海路,有时走陆路,有时徒步,有时骑马,但她不知道究竟要走到哪里去。她担心,往前每走一步就离自己所爱的人更远一步。有一天,她又疲倦又伤心,在一条小溪旁坐了下来,把白嫩的脚伸进清澈的泉水里凉快凉快,同时梳着她的长发,那头发在阳光下闪闪发光,就像金子一样。一个弯腰驼背的老太太拄着一根拐杖从那儿路过。她停下来,对菲奥德莉萨说道:“漂亮的孩子,你怎么孤零零一个人呀?”
“好妈妈,我太伤心,还没有人陪着。”菲奥德莉萨一边回答一边流泪。
“别哭,”老妇人说,“请告诉我究竟是怎么一回事。也许我可以帮到你。”
女王很高兴有人跟她说话,便一五一十讲了事情的经过,还说她正在寻找蓝鸟。这时,老太太不再弯腰驼背,一下子变得高高的,显得又年轻又美丽,菲奥德莉萨十分吃惊,那老太太面带微笑对她说:
“可爱的女王,你寻找的国王不再是只蓝鸟了。云掌黄金珠宝的姐姐马齐拉已经让他恢复了人形。现在他正在他自己的王国里。不要怕,你会得到他,你们的王国也会兴旺发达起来。你拿着这四只鸡蛋。遇到困难的时候,你打碎一只,就会得到帮助。”
说完这些话,她就不见了。菲奥德莉萨得了很大的鼓舞,把鸡蛋放进袋子就掉转方向朝着魅力国王的王国走去。她不停地走了八天八夜,终于来到一座很高很高,由磨光象牙堆成的象牙山。那山又光滑又陡峭,根本不可能在上面立足。菲奥德莉萨试了无数次,爬上去了,又滑下来,而且每次都发现自己还在原来的起点上。最后她绝望了,坐在山脚下,这时她突然想起了那些鸡蛋。她很快打碎了一只,发现里面有些小金钩,她把它们系在手脚上,便毫无困难地登上了象牙山。
可她登上顶峰又遇到了新的困难,因为山的另一边,甚至整个山谷,是一块光滑的镜子,那里成千上万的人正在欣赏他们自己的映像。因为这是一面魔镜,人们希望看到镜子里的自己是个什么模样。远道而来的香客都赶到这里来。不过不曾有人登上它的顶峰。他们看到菲奥德莉萨站在顶峰,就发出可怕的呐喊声,说她如果踏在他们的镜子上,就会把这面镜子踏成碎块。女王也觉得下去会很危险,云掌黄金珠宝却又不知如何是好,于是她打碎第二只鸡蛋。鸡蛋里出来一辆由两只白鸽驾着的轻便车,菲奥德莉萨登上车子,毫不费力就到了山下。
一天一夜以后,白鸽车在魅力国王的城外停了下来。云掌黄金珠宝见女王从车子上下来,吻了吻小白鸽向它们表示感谢。然后,她直接走进城去,询问她在什么地方能见到国王。谁知他们都冲着她笑,大声叫嚷说:
“要见国王?请问,你为什么要见国王,你这个打杂的女佣?你还是先去洗洗脸,眼屎蒙住你的眼睛,见到国王也看不清!”对了,女王乔装改扮,散乱的头发挡住了脸,谁都看不清她的真面目,所以谁都不愿意告诉她。她只得继续往前走。有人说明天她可以看到国王同公主图莉特拉乘车经过大街,据说他最后同意娶她为妻了。这对菲奥德莉萨来说无疑是个可怕的消息。难道她历尽艰辛来到这里是为了得知图莉特拉已经成功,难道魅力国王已忘掉了她?
她实在太累太痛苦,到了寸步难行的地步,所以她在一户人家门口坐下,伤心地哭了一整夜。一到天亮她就急忙赶到王宫大厅里去。她被卫士轰走几十次,后来终于走了进去,看到那里已经为国王和图莉特拉设下了宝座,图莉特拉已以王后自居了。
菲奥德莉萨将自己藏在一根大理石柱子后面,这时图莉特拉出现了,穿得十分华丽,不过还同以前一样丑陋。同她一起来的是魅力国王,菲奥德莉萨觉得他比以前更漂亮,更英俊了。图莉特拉坐到了宝座上之后,菲奥德莉萨就走上前去。
